Q-2, r. 39 - Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools

Full text
12. If there are reasons to suspect that the water made available to the users does not meet the quality standards in Chapter II, the person in charge of the pool concerned must as soon as possible take the necessary measures to enable adequate monitoring of the water quality.
O.C. 1087-2006, s. 12.