Q-2, r. 35.2 - Water Withdrawal and Protection Regulation

Full text
105. Municipalities are responsible for the application of the provisions of Chapters III and IV, and of sections 78 and 79 of this Regulation to the extent that those sections concern water withdrawals or geothermal systems situated in a territory under the authority of the municipality concerned.
To accomplish their responsibilities under the first paragraph, Division I of Chapter VIII of this Regulation does not apply.
O.C. 696-2014, s. 105.