20.1. The fee for an application, under section 30 of the Act, for the modification of an authorization is equivalent, according to the activity covered by the application, to the fee payable for an application for authorization for that activity, unless a provision of the Order sets a different fee for the application.
The fee does not apply to an application for modification for a project that relates exclusively to
(1) an agricultural activity, including fish-farming;
(2) the modification without increase in capacity of authorization for a solid waste elimination or storage site governed by the Regulation respecting solid waste (chapter Q-2, r. 13); (3) wildlife development to which subparagraph 2 of the second paragraph of section 1 of Part II of Schedule 1 of the Regulation respecting the environmental impact assessment and review of certain projects (chapter Q-2, r. 23.1) applies; (4) work that must be carried out by a regional county municipality to restore normal water flow in a watercourse pursuant to section 105 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1); or (5) work or activities arising from a state of emergency declared by a local municipality in accordance with section 42 of the Civil Protection Act (chapter S-2.3).