Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills

Full text
101. Despite section 100, landfilling of mill residual materials is permitted if measures are taken to prevent the leachate from infiltrating the soil.
Despite the foregoing, no mill residual materials landfill facility may be established if infiltration is likely to affect the quality of a water table supplying drinking water.
O.C. 808-2007, s. 101.