50.1. For the purposes of section 50.3, the area used for the crop cultivation concerned corresponds to the total area of each cultivated parcel.
For the purposes of subparagraphs 1 and 2 of the second paragraph of that section, the area used for crop cultivation during the 2004 or 2005 growing season may include, if applicable, the area of any other lot or part of a lot that has been cultivated at least once in the preceding 14 growing seasons.
O.C. 1098-2004, s. 7; O.C. 906-2005, s. 16; O.C. 269-2012, s. 3.