36. Every operator of a raising site must, at the request of the Minister and within the time indicated by the Minister send to the Minister a true copy certified by La Financière agricole du Québec of the most recent final payment statement it issued to the operator with respect to the insured units.
O.C. 695-2002, s. 36; O.C. 606-2010, s. 20.