Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 298 Disposition versions

2023-02-13

298. Work involving the use of the following pesticides requires authorization pursuant to subparagraph 10 of the first paragraph of section 22 of the Act:

(1)  Class 1 pesticides as established by paragraph 2 of section 3 of the Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides (chapter P-9.3, r. 2);

(2)  pesticides applied from an aircraft in a forest environment or for non-agricultural purposes;

(3)  any pesticide applied in a body of water with a surface outlet into a hydrographic network.

Subparagraphs 2 and 3 of the first paragraph do not apply to the application of phytocides or Bacillus thuringiensis (Kurstaki variety) from an aircraft in a forest environment or for non-agricultural purposes.

O.C. 871-2020, s. 298; O.C. 1461-2022, s. 41.

2020-12-31

298. Work involving the use of the following pesticides requires authorization pursuant to subparagraph 10 of the first paragraph of section 22 of the Act:

(1)  Class 1 pesticides as established by paragraph 2 of section 3 of the Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides (chapter P-9.3, r. 2);

(2)  pesticides, other than phytocides or Bacillus thuringiensis (Kurstaki variety), applied from an aircraft in a forest environment or for non-agricultural purposes;

(3)  any pesticide applied in a body of water with a surface outlet into a hydrographic network.

Chapter I of Title IV concerning wetlands and bodies of water does not apply to the activity referred to in subparagraph 3 of the first paragraph.

O.C. 871-2020, s. 298.

Not in force

In force: 2020-12-31

298. Work involving the use of the following pesticides requires authorization pursuant to subparagraph 10 of the first paragraph of section 22 of the Act:

(1)  Class 1 pesticides as established by paragraph 2 of section 3 of the Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides (chapter P-9.3, r. 2);

(2)  pesticides, other than phytocides or Bacillus thuringiensis (Kurstaki variety), applied from an aircraft in a forest environment or for non-agricultural purposes;

(3)  any pesticide applied in a body of water with a surface outlet into a hydrographic network.

Chapter I of Title IV concerning wetlands and bodies of water does not apply to the activity referred to in subparagraph 3 of the first paragraph.

O.C. 871-2020, s. 298.