Q-2, r. 14 - Regulation respecting the declaration of water withdrawals

Full text
14. If more than one measuring equipment unit is present for withdrawals by the same withdrawer, the total volume withdrawn is the sum of the data obtained in the year from all units.
For the purpose of calculating withdrawals, the withdrawer responsible for the withdrawals is required to take the reading of volume data from the measuring equipment at least once a month.
O.C. 875-2009, s. 14.