Q-2, r. 10 - Regulation respecting compensation for municipal services provided to recover and reclaim residual materials

Full text
8.12.1. The annual compensation may be paid through a contribution in goods or services, to the extent provided in section 8.12, provided the certified body proposed a schedule of contributions to the Société québécoise de récupération et de recyclage, in accordance with sections 53.31.14 and 53.31.15 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), determining the contributions payable and the manner in which payment may be made.
The proposed schedule must provide for the Québec-wide, regional and local dissemination of the environmental information, awareness and educational messages prescribed by the second paragraph of section 53.31.12.1 of that Act, and determine the sanctions and other penalties applicable in the event of non-compliance with that section.
S.Q. 2011, c. 14, s. 18.