Q-2, r. 10 - Regulation respecting compensation for municipal services provided to recover and reclaim residual materials

Section 6.3 Disposition versions

2022-06-02

6.3. Where a municipality enters into, after 24 September 2020, a contract referred to in section 18 of the Act to amend mainly the Environment Quality Act with respect to deposits and selective collection (2021, chapter 5) and taking effect after 31 December 2022, the municipality must, in order for the supplementary cost generated by that contract to be considered for the purpose of calculating its annual compensation, include in its declaration provided for in section 6.2 the following documents:

(1)  a copy of any contract referred to in section 18 of the Act to amend mainly the Environment Quality Act with respect to deposits and selective collection and taking effect after 31 December 2022;

(2)  a copy of any contract entered into by the municipality to provide, in whole or in part, for the year 2022, the same types of services for the collection, transportation, sorting and conditioning of materials or classes of materials subject to compensation as those provided for in the contracts referred to in subparagraph 1;

(3)  a document establishing the expected cost of each of the contracts referred to in subparagraphs 1 and 2 for the collection, transportation, sorting and conditioning of materials or classes of materials subject to compensation, as well as the nature of those services.

The fourth paragraph of section 6.2 applies, with the necessary modifications, to the documents referred to in the first paragraph.

O.C. 770-2022, s. 7.