P-9.3, r. 2 - Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides

Full text
53. A holder of a Subclass C1 or D1 permit must, for aerial application, delimit on a map the locations treated and the take-off sites of the aircraft used.
Each map must be kept for a period of 5 years as of the date on which the work is performed.
O.C. 305-97, s. 53; 71-2018O.C. 71-2018, s. 17.
53. The holder of a Class C6 or D6 permit shall also record in the pesticide use register the date and time of each gas content measurement taken during the ventilation period of a place he has fumigated, as well as the concentration of fumigated gas measured.
O.C. 305-97, s. 53.