P-9.3, r. 2 - Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides

Full text
45. The holder of a Subclass B2 retail sale permit or certificate may offer for sale, sell or cause to be sold a Class 4 pesticide only to a legal person or a natural person 16 years of age or over.
O.C. 305-97, s. 45; O.C. 71-2018, s. 14.
45. A holder of a Non-Remunerated Work Permit may neither offer to perform, nor perform or cause to be performed, work involving the application of a Class 1 to Class 3 pesticide for a purpose, at a place, in a space, on an object or property or using an application method that is not covered by his permit.
O.C. 305-97, s. 45.