P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Full text
87.2. Every person who
(1)  fails to maintain in force, for the entire duration of storage, a civil liability insurance contract for damage to the environment arising from storage activities or from sudden and accidental events occurring on the storage premises, in contravention of section 23 or 24,
(2)  applies a pesticide in accordance with an agronomic justification or agronomic prescription that does not comply with the conditions in the second or third paragraph of section 74.3,
commits an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $2,500 to $ 250,000 or, in other cases, to a fine of $7,500 to $1,500,000.
O.C. 990-2023, s. 39.