P-42, r. 11 - Regulation respecting the sale of livestock by auction

Full text
(s. 2)
Gouvernement du Québec
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
Animal Health Protection Act (chapter P-42)
(1) Name of operator ________________________________________________________________________

(2) Address of operator ______________________________________________________________________
____________________________________________________ Postal Code ___________________________
Telephone No _______________________________________________________________________________
For a legal person, give the address of its head office; if the head office is situated outside Québec, indicate its principal establishment in Québec.
For a partnership, give the address of its principal establishment in Québec _______________________________
(3) Mailing address ________________________________________________________________________
____________________________________________________ Postal Code ___________________________
(4) Legally constituted group
(a) Natural person
(b) Registered sole proprietorship
(c) Partnership
Names and addresses of the partners _____________________________________________________________

(d) Company, cooperative or other legal person
N.B. For paragraphs b, c or d, indicate the business number assigned to the enterprise under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1). For paragraph d, attach a copy of the charter, letters patent or by-laws along with the certificate of constitution.
Species of animals to be offered for sale in the establishment
Cattle □ Horses □ Hogs □ Sheep □
Work schedule
___________________________________ ___________________________________
(day of the week) (hours)
___________________________________ ___________________________________
___________________________________ ___________________________________
Date on which fiscal year ends _____________________________
Include the documents prescribed in sections 3, 4 and 30 of the Regulation.
Made at ________________________________
On ______________________________20 ____
Cheque from a financial institution
attached hereto or
Money order
payable to the Minister of Finance in payment of fees payable under section 14 of the Regulation.

This application form, duly completed and signed, must be sent in duplicate to the ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, 200, chemin Sainte-Foy, Québec, QC, G1R 4X6, with a cheque from a financial institution or money order payable to the Minister of Finance.
R.R.Q., 1981, c. P-42, r. 4, Sch. 1; O.C. 1262-86, s. 23; O.C. 362-2000, s. 5.