P-38.002, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act to promote the protection of persons by establishing a framework with regard to dogs

Full text
13. Every decision of the municipality is sent in writing to the owner or custodian of the dog. Where the municipality declares a dog potentially dangerous or renders an order, the decision must be in writing, with reasons, and must refer to any document or information that the local municipality has taken into consideration.
The declaration or order is notified to the owner or custodian of the dog and indicates the period the owner or custodian has to comply therewith. Before the expiry of that period, the owner or custodian of the dog must, at the request of the municipality, show that the owner or custodian has complied with the order. Failing that, the owner or custodian is presumed not having complied with the order. In that case, the municipality gives a formal notice to the owner or custodian to comply within a given period and indicates to the owner or custodian the consequences of the failure.
1162-2019O.C. 1162-2019, s. 13.
In force: 2020-03-03
13. Every decision of the municipality is sent in writing to the owner or custodian of the dog. Where the municipality declares a dog potentially dangerous or renders an order, the decision must be in writing, with reasons, and must refer to any document or information that the local municipality has taken into consideration.
The declaration or order is notified to the owner or custodian of the dog and indicates the period the owner or custodian has to comply therewith. Before the expiry of that period, the owner or custodian of the dog must, at the request of the municipality, show that the owner or custodian has complied with the order. Failing that, the owner or custodian is presumed not having complied with the order. In that case, the municipality gives a formal notice to the owner or custodian to comply within a given period and indicates to the owner or custodian the consequences of the failure.
1162-2019O.C. 1162-2019, s. 13.