3. The following information is to be entered in the Register:
(1) the child’s name;
(2) the child’s date of birth;
(3) the parents’ names;
(4) the youth protection centre or centres where a report was made respecting the child; and
(5) a reference to the fact that the child is the subject of an alert issued by the director.
The Register may also contain the particulars in the first paragraph relating to a child and the child’s parents in the case of a child who is the subject of an alert issued by a youth protection service outside Québec, as well as the contact information for that protection service.