P-34.1, r. 6 - Regulation respecting conditions applicable to the use of certain supervision measures

Full text
3.1. If, during reassessment of the child’s situation, the executive director of the institution or the person the executive director authorizes in writing allows a child to carry out activities outside the intensive supervision unit during a transition period, that period may not exceed 5 consecutive days and the activities during that period are limited to 12 consecutive hours. The activities must, among other things, allow the child to test his or her progress in a less supervised environment than that of the intensive supervision unit and must facilitate his or her integration into or return to an open rehabilitation unit.
S.Q. 2017, c. 18, s. 108.