2.2. The marking referred to in subparagraph 1.1 of the first paragraph of section 2.1 is composed of a single name and identification number of an operator registered in the Register of Owners and Operators of Heavy Vehicles.
The marking, removable or not, appears on the right side and the left side of the outside surface of the passenger compartment of the vehicle or, as the case may be, of its sleeper berth.
The characters of the marking are of a colour contrasting with that of the vehicle and at least 4 cm in height. As for the identification number, it is horizontally aligned and preceded by “Québec”, “Qc”, “N.I.R.” or “NIR”.