P-13.1, r. 2.2 - Regulation respecting the selection procedure and the training of investigators of the Bureau des enquêtes indépendantes

Full text
17. The committee promptly submits a report containing
(1)  the name of the persons the committee met and the name of the persons considered qualified for the position of investigator of the Bureau, and indicating whether the persons have been peace officers or not;
(2)  any comments that the committee considers appropriate, especially with respect to the particular characteristics or qualifications of the persons considered qualified.
O.C. 587-2014, s. 17.