8.1. Despite section 7, a vaccine to be administered as part of a vaccination operation under the Public Health Act (chapter S-2.2) may be sold without prescription to a nurse for professional use.
To obtain the vaccine, the nurse must send an application containing
(1) the nurse’s name, printed or in block letters, telephone number, permit number and signature;
(2) the name and pharmaceutical formula of the vaccine and the quantity; and
(3) the words “professional use”.