Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-10, r. 12 - Regulation respecting the terms and conditions for the sale of medications

Section 8
Disposition versions

Full text
8. (Revoked).
O.C. 712-98, s. 8; O.C. 54-2001, s. 1; O.C. 998-2005, s. 1; O.C. 607-2013, s. 1; O.C. 499-2015; O.C. 1073-2015, s. 1; O.C. 40-2021, s. 2.
8. Despite section 7 and subject to the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), a medication listed in Schedule I may be sold on prescription from
(1)  a pharmacist where the medication is prescribed in accordance with subparagraphs 6, 7 and 8 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10), the third paragraph of section 17 of the Act or the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by a pharmacist (chapter M-9, r. 12.2);
(2)  a podiatrist, an optometrist or a midwife, provided that the medication is listed in a regulation made under the Podiatry Act (chapter P-12) or the Optometry Act (chapter O-7), or may be prescribed pursuant to the Midwives Act (chapter S-0.1);
(3)  a nurse who holds a specialist’s certificate in one of the classes of specialties referred to in the Regulation respecting the classes of specialization of specialized nurse practitioners (chapter I-8, r. 8), in accordance with the Regulation respecting the activities contemplated in section 31 of the Medical Act which may be engaged in by classes of persons other than physicians (chapter M-9, r. 13); or
(4)  a nurse, where the medication is prescribed in accordance with the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by a nurse (chapter M-9, r. 12.001).
O.C. 712-98, s. 8; O.C. 54-2001, s. 1; O.C. 998-2005, s. 1; O.C. 607-2013, s. 1; O.C. 499-2015; O.C. 1073-2015, s. 1.
8. Despite section 7 and subject to the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), a medication listed in Schedule I may be sold on prescription from
(1)  a pharmacist where the medication is prescribed in accordance with subparagraphs 6, 7 and 8 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10), the third paragraph of section 17 of the Act or the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by a pharmacist (chapter M-9, r. 12.2);
(2)  a podiatrist, an optometrist or a midwife, provided that the medication is listed in a regulation made under the Podiatry Act (chapter P-12) or the Optometry Act (chapter O-7), or may be prescribed pursuant to the Midwives Act (chapter S-0.1);
(3)  a nurse who holds a specialist’s certificate in one of the classes of specialties referred to in the Regulation respecting the classes of specialization of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec for the activities referred to in section 36.1 of the Nurses Act to be engaged in (chapter I-8, r. 8), in accordance with the Regulation respecting the activities contemplated in section 31 of the Medical Act which may be engaged in by classes of persons other than physicians (chapter M-9, r. 13); or
(4)  a nurse, where the medication is prescribed in accordance with the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by a nurse (chapter M-9, r. 12.001).
O.C. 712-98, s. 8; O.C. 54-2001, s. 1; O.C. 998-2005, s. 1; O.C. 607-2013, s. 1; O.C. 499-2015; O.C. 1073-2015, s. 1.
8. Despite section 7 and subject to the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), a medication listed in Schedule I may be sold on prescription from
(1)  a pharmacist where the medication is prescribed in accordance with subparagraphs 6, 7 and 8 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10), the third paragraph of section 17 of the Act or the Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by a pharmacist (chapter M-9, r. 12.2);
(2)  a podiatrist, an optometrist or a midwife, provided that the medication is listed in a regulation made under the Podiatry Act (chapter P-12) or the Optometry Act (chapter O-7), or may be prescribed pursuant to the Midwives Act (chapter S-0.1); or
(3)  a nurse who holds a specialist’s certificate in one of the classes of specialties referred to in the Regulation respecting the classes of specialization of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec for the activities referred to in section 36.1 of the Nurses Act to be engaged in (chapter I-8, r. 8), in accordance with the Regulation respecting the activities contemplated in section 31 of the Medical Act which may be engaged in by classes of persons other than physicians (chapter M-9, r. 13).
O.C. 712-98, s. 8; O.C. 54-2001, s. 1; O.C. 998-2005, s. 1; O.C. 607-2013, s. 1; O.C. 499-2015.
8. Despite section 7 and subject to the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), a medication listed in Schedule I may be sold on prescription from
(1)  a pharmacist, as provided in subparagraph 6 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10);
(2)  a podiatrist, an optometrist or a midwife, provided that the medication is listed in a regulation made under the Podiatry Act (chapter P-12) or the Optometry Act (chapter O-7), or may be prescribed pursuant to the Midwives Act (chapter S-0.1); or
(3)  a nurse who holds a specialist’s certificate in one of the classes of specialties referred to in the Regulation respecting the classes of specialization of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec for the activities referred to in section 36.1 of the Nurses Act to be engaged in (chapter I-8, r. 8), in accordance with the Regulation respecting the activities contemplated in section 31 of the Medical Act which may be engaged in by classes of persons other than physicians (chapter M-9, r. 13).
O.C. 712-98, s. 8; O.C. 54-2001, s. 1; O.C. 998-2005, s. 1.
© Gouvernement du Québec