O-7.2, r. 1 - Regulation respecting the procedure for designating certain members of the board of directors of integrated health and social services centres and unamalgamated institutions

Full text
18.9. Members vote on the basis of the list of candidates. Members then submit their choice, which entails the casting of their vote in the vote compilation table.
Members receive confirmation that their votes have been cast.
As soon as the vote cast by a member is confirmed, the list of members is updated by the electronic voting system to indicate that the member has voted.
Only the votes compiled from the electronic voting system are considered.
M.O. 2018-002, s. 5.