N-3, r. 8.1 - Regulation respecting the compensation fund of the Chambre des notaires du Québec

Full text
17. A decision may be rendered in respect of a claim regardless of any action filed by the claimant in a civil court, any judgment rendered by such court, or any decision of the disciplinary council or the Professions Tribunal in respect of the notary concerned.
O.C. 59-2012, s. 17; 171-2020O.C. 171-2020, s. 13.
17. A decision may be rendered in respect of a claim regardless of any action filed by the claimant in a civil court, any judgment rendered by such court, or any decision of the disciplinary council or the Professions Tribunal in respect of the notary in question.
O.C. 59-2012, s. 17.