M-9, r. 2 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of pre-hospital emergency services and care

Full text
5. The first responder may:
(1)  use the automated external defibrillator for cardiopulmonary resuscitation;
(2)  administer adrenalin with an auto-injection device in case of an acute anaphylactic allergic reaction.
“First responder” means a person whose name is on the list of first responders drawn up by an agency pursuant to section 339 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Corporation d’urgences-santé pursuant to section 87 of the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2).
O.C. 887-2006, s. 5.