59. After deliberating, the committee on discipline shall issue a reasoned decision in writing. If the member concerned is found guilty, the decision must set out disciplinary measures consistent with the measures referred to in section 72.
The decision of the committee on discipline is made by the majority of the members of the committee present at the meeting who heard the complaint. It shall be signed by the chair or the member of the committee acting as chair for all the members of the committee present at the hearing and who took part in the decision.
The chair or the member of the committee acting as chair may authorize his or her signature to be affixed by an automatic device or a facsimile of the signature to be engraved, lithographed or printed on the decision and other documents as authorized.