I-8, r. 1 - Regulation respecting a professional activity that may be engaged in by persons acting on behalf of Héma-Québec
2. A person acting on behalf of Héma-Québec may remove a needle from the arm of a blood donor in connection with a blood donor clinic, if
(1) the person holds a certificate issued by Héma-Québec attesting that the person has the knowledge and skills required to engage in that activity;
(2) the person engages in that activity in connection with blood donor clinics; and
(3) a nurse is on the premises, available to make a timely intervention on behalf of a blood donor.