H-4.1, r. 12 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of court bailiffs

Full text
35. In its award, the council of arbitration may confirm or reduce the account in dispute. It may also, as required, determine the refund or payment to which a party may be entitled.
O.C. 1468-2002, s. 35.