48. A person whose stationary engineman’s certificate issued under the Regulation respecting stationary enginemen (chapter M-6, r. 1), a certificate of competency issued under the Order respecting certificates of competency with respect to gas (R.R.Q., 1981, c. D-10, r. 2) or Class A or B inspector’s qualification certificate issued under the Regulation respecting pressure vessels (chapter A-20.01, r. 1) has been expired for 4 years or less on 1 January 2008 must apply for a certificate to be issued and comply with any training requirements that could have been required under section 31. That certificate is valid until the fourth birthday of the holder following the issue.
A person who applies for a certificate of qualification referred to in the first paragraph after 31 March 2009 must pass the qualification examination in order to be issued a certificate of qualification under this Regulation. In case of failure, the person may not be readmitted to the examination unless the person again completes the apprenticeship.
O.C. 280-2006, s. 48; O.C. 1147-2008, s. 14; O.C. 850-2009, s. 8; O.C. 548-2014, s. 14.