29. If the holder of a certificate of qualification, referred to in this Regulation or in the Regulation respecting certificates of qualification and apprenticeship in electricity, pipe fitting and mechanical conveyor systems mechanics in sectors other than the construction industry (chapter F-5, r. 1), qualifies for a new certificate, the new certificate is valid for the unexpired period of the first certificate. The same applies to the holder of a certificate of qualification in stationary engine mechanics in a category who qualifies for a certificate in the other category.
O.C. 280-2006, s. 29; O.C. 1147-2008, s. 6.