16. To complete the apprenticeship, an apprentice must have acquired all the qualification elements described in the apprenticeship program, successfully completed the required vocational training and served the minimum duration of the apprenticeship prescribed. That information is recorded in an apprenticeship booklet.
The proficiency in each qualification element acquired must be assessed by a holder of the certificate of qualification required for the work involved and be certified in the apprenticeship booklet by the apprentice and the holder of the certificate.
The educational institution or the employer with which the apprenticeship is carried on certifies, in the apprenticeship booklet, the beginning and end of the apprenticeship period and the number of hours of apprenticeship worked.