9. A training card is valid from the date of its issue until
(1) the end of the academic year for which it is issued;
(2) the cancellation of the holder’s registration in the training program or the holder’s withdrawal from the program; or
(3) the revocation of the candidate’s registration.