D-2, r. 6 - Decree respecting the automotive services industry in the Arthabaska, Granby, Sherbrooke and Thetford Mines regions

Full text
5.02. An employee is deemed to be at work in the following cases:
(1)  while available to the employer at the place of employment and required to wait for work to be assigned;
(2)  during the break periods granted by the employer;
(3)  when travel is required by the employer;
(4)  during any trial or training period required by the employer.
O.C. 1390-99, s. 7; O.C. 755-2007, s. 8.