Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-2, r. 3 - Decree respecting the cartage industry in the Québec region
Section 6.01
Versions
6.01. The employee is deemed to be at work in the following cases:
(1) while available to the employer at the place of work and required to wait for work to be assigned;
(2) subject to section 4.04, during the break periods granted by the employer;
(3) when travel is required by the employer;
(4) during any trial or training period required by the employer.
