C-73.2, r. 6 - Regulation respecting disciplinary proceedings of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec

Full text
18. From the time of their appointment to the discipline committee, the chair or a vice-chair cannot act as attorney for a party in a case governed by the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) or a case in which the Organization is a party.
O.C. 297-2010, s. 18.