C-67, r. 1 - Regulation respecting eligibility for the benefits of the Agreement concerning James Bay and Northern Québec
3. The Enrollment Commission is composed of the following members:
(a) 1 person appointed by the Grand Council of the Crees for Québec;
(b) 1 person appointed by the Northern Québec Inuit Association;
(c) 1 person appointed by the Government of Canada;
(d) 1 person appointed by the Gouvernement du Québec;
(e) 1 person chosen by the 4 persons mentioned above; in the case of disagreement on the choice of that person, he shall be appointed by the Government.
R.R.Q., 1981, c. C-67, r. 1, s. 3.