26. In the event that an adjudicator is unable to continue the adjudication, the applicant and the other party to the contract may, by mutual agreement, appoint another adjudicator within 2 days following the day on which they were so informed. If they cannot agree on the choice of a new adjudicator, either party may request that the Institut de médiation et d’arbitrage du Québec make the appointment within 5 days following the request.
2018-01M.O. 2018-01, s. 26.