C-61.1, r. 78 - Regulation respecting hunting and fishing controlled zones

Full text
6. An agency may, by by-law, prohibit in a hunting sector and for such time as it determines,
(1)  black bear hunting;
(2)  small game hunting during the hunting season for moose with a hunting implement authorized under the Regulation respecting hunting (chapter C-61.1, r. 12) except for the snaring of hare and hunting for migratory game birds under the Migratory Birds Convention Act, 1994 (S.C. 1994, c. 22).
O.C. 1255-99, s. 6.