Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions

Disposition versions

SCHEDULE XXIV

TECHNICAL DESCRIPTION

Fishing and Hunting Areas

Area 24–That part of Québec whose perimeter is as follows:

Starting from the meeting point of the southwest shore of lac Manereuille with the left bank of rivière à la Baleine; thence, in a general northwesterly direction, along that left bank, skirting Lac Jeannin by the west to a point whose U.T.M. coordinates are: 6,273,000 m N and 660,250 m E; thence, in an easterly direction, along a straight line to its meeting with the right bank of that river; thence, in a general easterly then southeasterly direction, that right bank to its meeting with the mouth of the effluent of a lake without a name, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,272,625 m N and 661,225 m E; thence, in a general southeasterly direction, along the right bank of that effluent, then along the north shore of a chain of lakes without names and the effluents joining them to the meeting point of the north shore of the easternmost lake of that chain and the north bank of an intermittent stream situated at the east end of that lake, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,269,275 m N and 667,225 m E; thence, southeasterly, along a straight line to its meeting with the northernmost point of the left bank of a stream without a name, point whose U.T.M. coordinates are: 6,268,450 m N and 672,000 m E; thence, in a general southeasterly then northeasterly direction, along the left bank of that stream, then along the north shore of a lake without a name, the left shore of its effluent joining it to another lake without a name, along the north shore of the latter lake and the left shore of its eastern effluent to its meeting with the left bank of rivière Kawachinakaniskastiku, effluent of lac Guérard, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,268,250 m N and 674,975 m E; thence, easterly, along a straight line to its meeting with the right shore of that effluent, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,268,250 m N and 675,125 m E; thence, southeasterly and easterly, following the right shore, along the north shore of lac Guérard, the north shore of the lakes situated between Guérard and Coiffier lakes, the north shore of lac Coiffier to the east end of that lake, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,245,000 m N and 377,400 m E; thence, northeasterly, along a straight line to the meeting point of the east shore of lac de la Hutte Sauvage and the right bank of ruisseau Slippery, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,266,450 m N and 393,600 m E; thence, northeasterly, following that right shore to the northeastern most end of the first lake formed by the widening of ruisseau Slippery, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,275,900 m N and 403,000 m E; thence, southeasterly, along a straight line to a point whose U.T.M. coordinates are: 6,260,000 m N and 409,750 m E; thence, southwesterly, along a straight line to its meeting with the north end of the west shore of lac Dihourse, at a point whose U.T.M. coordinates are as follows: 6,255,150 m N and 407,050 m E; thence, in a general southerly direction, along the right bank of rivière Natikamaukau, the main effluent of lac Dihourse, to its meeting with the southern end of the west shore of the southernmost lake formed by the widening of that river, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,246,740 m N and 406,750 m E; thence, southerly, along a straight line to its meeting with the left bank of that river, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,246,690 m N and 406,750 m E; thence, in a general westerly direction, along the left bank of rivière Natikamaukau, to a point whose U.T.M. coordinates are: 6,245,750 m N and 402,000 m E; thence, southerly, along a straight line to a point whose U.T.M. coordinates are: 6,223,000 m N and 402,000 m E; thence, southwesterly, along a straight line to its meeting with the left bank of rivière De Pas, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,188,500 m N and 372,000 m E; thence, southerly, along a straight line to its meeting with the right bank of that river, at a point whose U.T.M. coordinates are: 6,188,350 m N and 372,000 m E; thence, southerly, along that right bank to a point on that right bank at the same latitude as the meeting point of the west shore of lac Manereuille with the left bank of rivière à la Baleine; thence, westerly, along a straight line to the starting point, skirting lac Manereuille by the south.