C-52.1, r. 1 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the pension plan of the Members of the National Assembly

Full text
18. Each part of pension corresponding to each of the indexing methods applicable to it must be reduced by the amount of pension that would be obtained on the basis of the sums awarded to the spouse at the date of assessment that corresponds to each such indexing method.
Decision 1611-1, s. 18.