2.1. A holder of a Secondary School Vocational Diploma who satisfies the special conditions, if any, established by the Minister for admission or has obtained the number of credits allotted by the Basic school regulation for preschool, elementary and secondary education (chapter I-13.3, r. 8) or by the Basic adult general education regulation (chapter I-13.3, r. 9) for the following subjects may be admitted to a program of studies leading to a Diploma of College Studies:
(1) Secondary V Language of Instruction;
(2) Secondary V Second Language; and
(3) Secondary IV Mathematics.
A holder of a Secondary School Vocational Diploma who satisfies the conditions established by the Minister may be admitted to a program of studies designated by the Minister leading to the Diploma of College Studies. The conditions are established for each program of studies to ensure continuity of training and are based on the vocational training received at the secondary level.