C-27, r. 4 - Regulation respecting the exercise of the right of association under the Labour Code

Full text
22. (Implicitly revoked).
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 3, s. 22; I.N. 2017-05-01.
22. Each party involved in a vote appoints not more than 2 representatives for each poll. These representatives shall be authorized by their respective association to be present at the vote; if a representative has been substituted, he may not return in such capacity during voting hours. Such representatives may under no circumstances communicate with a voter.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 3, s. 22.