C-26, r. 88 - Regulation respecting the procedure for conciliation and arbitration of accounts of certified human resource and industrial relations counsellors

Full text
3.04.03. The decision is rendered by the majority of the members of the council; in default of a majority, the decision is rendered by the chair.
The reasons for the decision must be given and it must be signed by the arbitrators who endorsed it; if an arbitrator refuses to sign, the others must indicate such refusal and the decision shall be as valid as if it had been signed by all of them.
The clerk shall forward the decision to the parties without delay.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 57, s. 3.04.03.