C-26, r. 88 - Regulation respecting the procedure for conciliation and arbitration of accounts of certified human resource and industrial relations counsellors

Full text
2.07. Where the conciliation does not result in an agreement between the parties, the client may, within 15 days from the date of receipt of the syndic’s report or, in default of such report, within 45 days from the date of receipt of his application for conciliation, have recourse to arbitration in accordance with Division III.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 57, s. 2.07.