11. Where the board of directors of the Order refuses to recognize the equivalence requested or decides to only recognize it in part, it shall inform the candidate thereof in writing and shall indicate to him the study, the training periods or the examinations that must be successfully completed for the equivalence to be granted, and the prescribed time period during which they must be completed.
O.C. 910-2004, s. 11; O.C. 393-2009, s. 5.