C-26, r. 221 - Regulation respecting the keeping of records and consulting-rooms by psychologists

Full text
10. Where a client requests that a copy of his record or some information in his record be sent to a third party, the psychologist may provide the information not less than 15 days following the date of the authorization signed by the client to that effect. The client may within that period revoke his authorization. Nevertheless, the client may, in an emergency, renounce the 15-day period.
Where a client is sent a copy of a document in his record, or where a client requests that such a copy or information in the records be sent to a third party, the psychologist shall add to the record a note to that effect that is signed by the client and dated.
O.C. 448-92, s. 10.