9. A certifier shall cancel the certification of a mediator as soon as he is informed that the mediator ceases to engage in mediation activities, to be employed by an institution operating a child and youth protection centre or that he is resigning from his professional order.
The cancellation is effective from the date on which the certifier is informed of that cessation or resignation.
O.C. 1686-93, s. 9; O.C. 1117-2000, s. 9.