7. A certifier shall suspend or revoke, as the case may be, the certification of a certified mediator
(1) who is temporarily or permanently struck off the roll, whose permit is revoked or whose right to carry on mediation activities is suspended, pursuant to the Professional Code (chapter C-26);
(2) who has been suspended, whose right to carry on mediation activities has been suspended or who has been dismissed by the institution operating a child and youth protection centre, pursuant to the collective agreements in force; or
(3) who has failed to establish that he has complied with the undertaking given under paragraph 4 of section 1 and, where applicable, under section 4.1 by providing the certifier with a course certificate and an affidavit from his supervisor.
The certifier shall suspend the certification if the penalty is temporary and revoke the certification if the penalty is permanent.
O.C. 1686-93, s. 7; O.C. 1117-2000, s. 7.