In force: 2016-06-16
59. Report on administration. If a judgment orders the collective recovery of the claims made with individual payment of the members’ claims, the special clerk or third person designated by the court must file with the court, after the time limit for members to file their claim has expired, a detailed report on its administration and give notice to the parties and the Fonds d’aide aux actions collectives.
The report lists the members who filed a claim, the amount paid to each member, the remaining balance and the amount withheld for the Fonds d’aide aux actions collectives pursuant to section 42 of the Act and Regulation respecting the percentage withheld by the Fonds d’aide aux actions collectives (chapter F-188.8.131.52.1, r. 2).
2016-05-20-aDecision 2016-05-20, s. 59.