C-24.2, r. 45 - Regulation respecting the use of tires specifically designed for winter driving

Full text
2. The prohibition referred to in the first paragraph of section 440.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) does not apply
(1)  to the spare tire of the vehicle;
(2)  to a motorcycle used as an emergency vehicle within the meaning of section 4 of the Highway Safety Code;
(3)  for a period of 7 days following the date on which the vehicle was purchased from a vehicle dealer;
(3.1)  within 7 days of the end of the contract of lease of the vehicle with a term of 1 year or more;
(4)  to a vehicle to which is affixed a detachable licence plate issued in accordance with the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29);
(5)  to a vehicle to which is affixed a temporary registration certificate issued in accordance with the Regulation respecting road vehicle registration, for the period of validity indicated on the certificate but without exceeding by 7 days the date of issue of the certificate;
(6)  to a motor home, namely a motor vehicle permanently designed to provide living quarters; or
(7)  to a vehicle in respect of which a certificate is issued by the Société de l’assurance automobile du Québec under section 3.
O.C. 906-2008, s. 2; O.C. 1248-2009, s. 1; 1118-2019O.C. 1118-2019, s. 2.
2. The prohibition referred to in the first paragraph of section 440.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) does not apply
(1)  to the spare tire of a taxi or passenger vehicle;
(2)  to a motorcycle used as an emergency vehicle within the meaning of section 4 of the Highway Safety Code;
(3)  when purchasing a passenger vehicle or a taxi from a vehicle dealer for a period of 7 days following its date of purchase;
(3.1)  within 7 days of the end of the contract of lease of a passenger vehicle or taxi with a term of 1 year or more;
(4)  to a passenger vehicle to which is affixed a detachable licence plate issued in accordance with the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29);
(5)  to a passenger vehicle to which is affixed a temporary registration certificate issued in accordance with the Regulation respecting road vehicle registration, for the period of validity indicated on the certificate but without exceeding by 7 days the date of issue of the certificate;
(6)  to a motor home, namely a motor vehicle permanently designed to provide living quarters; or
(7)  to a passenger vehicle or taxi, as the case may be, in respect of which a certificate is issued by the Société de l’assurance automobile du Québec under section 3.
O.C. 906-2008, s. 2; O.C. 1248-2009, s. 1.