C-24.2, r. 39.1.1 - Pilot project concerning motorized mobility aids

Full text
9. At night, a motorized mobility aid referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 2 must also carry a white headlight and a red tail-light.
For the purposes of applying section 235 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) to the white headlight referred to in the first paragraph, a motorized mobility aid is considered to be a bicycle.
M.O. 2015-04, s. 9.